Rủ vào nhà nghỉ dạy kèm cho em nữ sinh Karen Yuzuriha nứng lồn, của cảm xúc vì tôi không còn sợ những niềm đau mà tôi có thể sẽ gánh chịu. Nhưng tôi quên đi rằng, ở một nơi không tôi, khi những vu vơ mộng mơ kia không còn nữa, cũng sẽ có một trái tim u sầu như tôi đã từng thế, như đóa hướng dương kia đã từng thế, có lẽ đôi mắt biếc kia cũng từng thế. Và khi kỳ thi đến gần, khi lo lắng trước bao nhiêu kỳ vọng chất đầy đôi vai nhỏ, khi nỗi sợ trước ánh mắt dè bỉu của bạn bè, trước sự cạnh khóe “con tôi con bạn”, Mối tình thầy giáo già và cô học trò Karen Yuzuriha nóng bỏng trước sự hơn thua bà con lối xóm làm biết bao tâm